Assign Elements to Groups with Constraints

For each group value, return the smallest-index element j such that elements[j] divides the group (groups[i] % elements[j] == 0), or -1 if none exists; elements may be reused across groups. Arrays and values can be up to 1e5, so an efficient lookup per group is required.