Find Most Frequent Vowel and Consonant

Count letter frequencies in the string, separately track vowels (a,e,i,o,u) and consonants, then return the sum of the maximum vowel frequency and the maximum consonant frequency (use 0 if one class is absent). This is essentially a frequency-counting problem over a small fixed alphabet (s.length ≤ 100).